分类归档 xiyu

(adopted at the 29th meeting of the Standing Committee of the 15th Beijing Municipal People’s Congress on March 12, 2021)

Announcement of the Standing Committee of Beijing Municipal People’s Congress

[15th] No.46

　　The Decision of the Standing Committee of Beijing Municipal People’s Congress on Amending Some Local Regulations was adopted by the 29th meeting of the Standing Committee of the 15th Beijing Municipal People’s Congress on March 12, 2021, and is hereby promulgated and shall come into force as of the date of promulgation.

Standing Committee of the 15th Beijing Municipal People’s Congress　　　　

March 12, 2021　　

　　The 29th meeting of the Standing Committee of the 15th Beijing Municipal People’s Congress has decided:

　　I. Amend the Regulations of Beijing Municipality on the Prevention and Treatment of Personal Injury Accidents among Primary and Secondary School Students.

　　(1) Article 31 is changed to Article 6, and the first paragraph is amended as: "The municipal and district education departments shall organize schools to take out school liability insurance and additional no-fault liability insurance. The insurance fee is borne by the school organizer. "

　　(2) Article 7 is renumbered as Article 8, and the second paragraph is amended as: "The public security organ shall maintain public order in schools, crack down on illegal and criminal activities that endanger campus safety, and guide and supervise schools to do a good job in security."

　　The third paragraph is amended as: "Planning natural resources, urban and rural housing construction, market supervision and management, emergency and other relevant departments, as well as fire and rescue institutions, shall do a good job in school safety within their respective responsibilities."

　　(3) Article 15 is renumbered as Article 16 and amended as: "After the accident, the school shall immediately rescue the injured students and notify their parents or other guardians in time."

　　(4) Delete the title of Chapter IV "Undertaking and Compensation for Accident Liability".

　　(5) Delete Articles 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 and 29.

　　(6) Article 37 is renumbered as Article 29, and the first item is amended as: "(1) Primary and secondary schools refer to full-time primary schools, junior high schools, senior high schools, various secondary vocational schools, special education schools and specialized schools approved to be established within the administrative area of this Municipality".

　　(seven) the fifth, sixteenth, eighteenth, twentieth in the first paragraph of the "district, county" to "district".

　　(eight) fifth, sixth, sixteenth, seventeenth, second, eighteenth, first, twentieth, thirty-second in the "administrative department of education" to "education department"; The "health administrative department" in the first paragraph of Article 7, Article 33 and Article 36 is amended as "health and health department"; Amend the word "hygiene" in the first paragraph of Article 17 to "hygiene and health"; The term "labor and social security" in Article 38 is amended as "social security of human resources".

　　(nine) the "administrative punishment" in Article 32 and Article 36 is amended as "punishment".

　　Two, the "Regulations" of Beijing technology market to make changes.

　　(1) Article 2 is amended as: "These Regulations shall apply to natural persons, legal persons and unincorporated organizations engaged in technology trading activities such as technology development, technology transfer, technology licensing, technology consultation, technology services and other activities related to the technology market within the administrative area of this Municipality."

　　(2) Amend the "People’s Republic of China (PRC) Contract Law" in Article 8 to "People’s Republic of China (PRC) Civil Code".

　　(3) The term "intermediary" in the second paragraph of Article 16 is changed to "intermediary" and "other economic organizations" is changed to "unincorporated organizations".

　　(four) the "trade association" in Article 19 is amended as "trade association".

　　(5) Add "technology license" after "technology transfer" in the second paragraph of Article 23 and Article 26.

　　(six) delete twenty-eighth.

　　(seven) the "administrative punishment" in article thirty-eighth is amended as "punishment".

　　Three, the "Beijing implementation of the" people’s Republic of China maternal and child health care law "approach" to make changes.

　　(a) delete the seventh "shall not arbitrarily increase or decrease the premarital examination items".

　　(2) Delete Article 10.

　　(three) delete "and individuals engaged in home delivery" in the second paragraph of article thirtieth.

　　(4) Article 32 is changed to Article 31, which is amended as: "This Municipality implements free pre-marital medical examination, and the examination fee is guaranteed by the District People’s Government."

　　(five) the "administrative department of health and family planning" in Article 4, Article 6, Article 13, Article 16, Paragraph 1, Article 23, Paragraph 1, Article 27, Article 28, Paragraph 2, Article 28, Paragraph 3, Article 30, Article 35, Article 36, Article 37 and Article 39 and the "administrative department of health and family planning" in Paragraph 2 of Article 16.

　　(six) the thirty-eighth "health and family planning administration, marriage registration management department" is amended as "health and other departments".

　　(seven) thirty-sixth, thirty-eighth in the "administrative sanctions" to "punishment".

　　Four, the "Regulations" of Beijing patent protection and promotion to make changes.

　　(1) The first paragraph of Article 10 is amended as: "When the municipal market supervision and management department investigates and deals with patent counterfeiting and the municipal patent management department handles patent infringement disputes, it shall investigate and collect evidence according to law, and the relevant units and individuals shall assist and truthfully report the situation, and shall not refuse or obstruct."

　　The "municipal patent administration department" in the second paragraph is amended as "municipal market supervision and administration department".

　　(two) the "municipal patent administration department" in Article 19 is amended as "municipal market supervision and administration department".

　　(three) the "patent management department" in the second paragraph of Article twentieth is amended as "market supervision and management department".

　　(4) One paragraph is added to Article 38 as the second paragraph: "If the state and this Municipality have other provisions on patent evaluation of government-established R&D institutions and institutions of higher learning, those provisions shall prevail."

　　(5) Paragraph 2 of Article 39 is amended as: "Bonuses and remuneration may be paid in cash, equity, options, dividends or other forms agreed by the parties. The amount, time and method of payment shall be agreed upon by the parties according to law. If there is no agreed amount, it shall be determined in accordance with the Law of People’s Republic of China (PRC) Municipality on Promoting the Transformation of Scientific and Technological Achievements, relevant laws and regulations and relevant provisions of this Municipality. "

　　(six) the "districts and counties" in Article 4, Article 5, Article 6, Article 7, Article 8, Article 20, Article 27 and Article 42 shall be changed into "districts".

　　(7) Amend "agriculture" in Articles 5 and 33 to "agriculture and rural areas", and "industry and commerce" in Articles 5 and 9 and "industrial and commercial administration" in Article 49 to "market supervision and management".

　　V. Amend the Regulations of Beijing Municipality on Promoting the Development of Private Individual Economy.

　　(1) Delete Article 11.

　　(2) Article 24 is renumbered as Article 23 and amended as: "The lawful property of private enterprises and individual industrial and commercial households, and the right to name and intellectual property they enjoy according to law shall be protected by law."

　　(3) Article 26 is renumbered as Article 25, and the second paragraph is amended as: "If the houses used by private enterprises and individual industrial and commercial households for production and business activities are expropriated or requisitioned for the needs of public interests, the requisitioner and requisitioner shall give fair and reasonable compensation in accordance with the relevant provisions of the state and this Municipality."

　　(4) Article 39 is renumbered as Article 38 and amended as: "If an administrative organ illegally charges, fines or apportions from private enterprises and individual industrial and commercial households in violation of the provisions of the first paragraph of Article 26 of these regulations, the administrative organ at a higher level shall order it to make corrections and return the money and materials already collected; If the circumstances are serious, the person directly responsible and the principal responsible person of the administrative organ shall be punished. "

　　(five) the "administrative department of human resources and social security" in the second paragraph of Article 15 is changed to "human resources and social security", and the "administrative department" in the second paragraph of Article 18 and Article 22 is changed to "department".

　　Six, the "Regulations" of Beijing Municipality on the protection and management of water conservancy projects are amended.

　　Article 14 is amended as: "Water users supplied by water supply units of water conservancy projects shall pay water charges in accordance with the relevant provisions of the state and this Municipality and the agreement between the two parties."

　　This decision shall come into force as of the date of promulgation.

　　Regulations of Beijing Municipality on the Prevention and Treatment of Personal Injury Accidents among Primary and Secondary School Students, Regulations of Beijing Municipality on Technology Market, Measures of Beijing Municipality on Implementing the Law of the People’s Republic of China on Maternal and Infant Health Care, Regulations of Beijing Municipality on the Protection and Promotion of Patents, Regulations of Beijing Municipality on Promoting the Development of Private Individual Economy and Regulations of Beijing Municipality on the Protection and Management of Water Conservancy Projects are revised accordingly and the order of the provisions is adjusted accordingly, and re-promulgated.

　　Do you know that you have become a shareholder of the company since you bought the first-hand stock? As a shareholder, you enjoy many rights, such as the right to know, the right to vote and the right to distribute profits, which are the guarantee for your investment activities. Next, let’s take a look!

　　1. What are the basic rights of shareholders?

　　A: After investors buy shares of a listed company, they become shareholders of the listed company and enjoy the basic rights of shareholders of the listed company. The Company Law stipulates that the shareholders of a company shall enjoy the rights of asset income, participation in major decisions and selection of managers according to law. The main rights of shareholders of listed companies include the right to know, the right to vote, the right to suggest and inquire, the right to distribute profits, the right to distribute surplus property, the right to cancel litigation by resolutions of the shareholders’ meeting and the board of directors, the right to directly sue shareholders, the right to claim for share repurchase, the right to nominate independent directors, the right to propose proposals, the right to claim for derivative litigation of shareholders, the right to convene and preside over the shareholders’ meeting, and the right to claim for dissolution of the company.

　　2. What is profit distribution right?

　　A: Profit distribution right refers to the right of shareholders to request the distribution of company profits according to the proportion of capital contribution or shares. Article 34 of the Company Law stipulates: "Shareholders shall receive dividends in proportion to their paid-in capital contribution; When the company increases its capital, the shareholders have the priority to subscribe for the capital contribution in proportion to the paid-in capital contribution. However, unless all shareholders agree not to share dividends according to the proportion of capital contribution or not to subscribe for capital contribution in priority according to the proportion of capital contribution. " The main way for a company to pay dividends is to distribute dividends to shareholders. The main forms of dividends are stock dividends and cash dividends.

　　3. What is the right to know?

　　A: The right to know means that the shareholders of a company have the right to know the company information. Shareholders’ right to know is an important right given to shareholders by law, and it is the premise and basis for realizing other rights of shareholders. By consulting the company’s financial reports, account books and other relevant information about the company’s operation, decision-making and management, and asking questions related to the above, the rights of shareholders to understand the company’s operation and supervise the business activities of the company’s senior management personnel are realized.

　　4. What is voting right? How to exercise it specifically?

　　A: Shareholders’ voting right, also known as shareholders’ resolution right, refers to the right enjoyed by shareholders based on their status to make certain representations on the proposals of shareholders’ meetings and general meetings. Voting right is the main embodiment of shareholders’ rights and the core right of investors to attend shareholders’ meetings. Only by exercising the right to vote at the shareholders’ meeting or the shareholders’ general meeting can it be possible to raise the individual will of shareholders to the will of the company, and realize the capitalization income of their capital contribution with the help of the board of directors and management. Exercising the right to vote is not only a way to make one’s will rise to the will of the company, but also a manifestation of shareholders’ participation in corporate governance. The number of voting rights is calculated according to the number of shareholders’ shares, and each share held by shareholders corresponds to one voting right when attending the shareholders’ meeting.

　　As shareholders of listed companies, investors can exercise their voting rights in two ways: on-site or online. Online voting is more convenient for investors to attend shareholders’ meetings and exercise their voting rights. At present, there are two main channels for online voting of listed companies in Shenzhen: trading system and internet voting system.

　　5. In addition to the above, what rights do shareholders enjoy?

　　A: According to the Company Law of China, shareholders also have the right to make suggestions and inquiries, the right to distribute the remaining property, the right to cancel the lawsuit by resolution of the shareholders’ general meeting and the board of directors, the right to directly sue shareholders, the right to request share repurchase, the right to nominate independent directors, the right to propose proposals, the right to derivative litigation of shareholders, the right to request an extraordinary shareholders’ general meeting, the right to convene and preside over the shareholders’ general meeting, and the right to request the dissolution of the company.

During this Spring Festival holiday, many people choose to celebrate the New Year on the spot. Although there is no family company, various wonderful sports events still arrive as scheduled.

Now, we will present a Spring Festival sports "program" for sports fans.

Mourinho’s Tottenham Hotspur will play Guardiola’s Manchester City.

soccer

The five major leagues are getting better and better, and the World Club Cup final starts.

During the Spring Festival, many football events continue, and the five major leagues in Europe are naturally the most concerned games for fans.

At present, the schedule of the five major leagues is more than half, and the competition for winning the championship is becoming increasingly fierce-during the Spring Festival, many strong dialogues that have attracted much attention will also be staged.

Premier League

In the early morning of February 14th, Manchester City coached by Guardiola will play against Tottenham Hotspur led by Mourinho at home, and the "Guamu War" will be staged again.

At the same time, Liverpool, Manchester United and Arsenal, which are in poor condition, will continue their Premier League campaign on the same weekend.

Serie A

In the early morning of February 14th, Juventus will play Napoli away and AC Milan will play spezia away. In the early morning of 15th, there will be a strong dialogue between Inter Milan and Lazio.

Division A League Matches of Spanish Football

Barcelona and Real Madrid will play against Aravis and Valencia in the early morning and evening of February 14th, respectively. Atletico Madrid, which currently leads the league standings, will play away against Granada on the evening of February 13th.

Can Lewan lead Bayern to achieve the six-time championship?

German Bundesliga

In the early morning of February 13th, Leipzig took the lead against augsburg, and Dortmund will play Hoffenheim at home on the evening of February 13th. In the early morning of February 16th, Bayern played against Bielefeld at home.

Champions league

The first leg of the quarter-finals will start on February 17th. In the early morning of 17th, there will be two strong contests between Barcelona and Paris, and Leipzig and Liverpool.

World club cup

In addition to the five major leagues, there is also a key game to be staged during the Spring Festival.

In the early morning of February 12th, Bayern Munich will face the World Club Cup final with the Mexican Tiger. Once it wins, Bayern will complete the great cause of winning the sixth championship of the season.

Guo Shiqiang returned to China men’s basketball team as a teaching assistant.　

basketball

During the offseason of CBA, NBA confrontation continued to be staged.

A few days ago, CBA League just finished the second stage of the regular season. In the following period, CBA will enter a long offseason due to the Spring Festival and the training and competition tasks of the national team, and will not resume until the end of March. The All-Star Weekend will also be arranged before the start of the third stage of the regular season.

However, during this period, the national team players can’t be idle-from February 17 to 23, the China men’s basketball team will participate in the third window of the Asian Cup qualifier in Doha.

Because the China team failed to participate in the first two windows, the China men’s basketball team needs to play many games in seven days, which will be a severe test for the players’ physical fitness.

However, compared with the strength of the Japanese team (NBA players Yasuhura and Takeo Watanabe did not participate), the China Taipei team (retired) and the Malaysian team, the China men’s basketball team successfully won the Asian Cup tickets without much problem.

China men’s basketball players are in training.

Although there are no CBA games to watch during the Spring Festival, basketball fans can still watch NBA games.

At 11 o’clock on February 11th, the Bucks led by "Brother Letter" will play against the rising sun this season.

At 8: 30 on February 12, the focus war was staged in the east-Raptors VS Celtics;

On February 13th, there were two noteworthy games: Bucks VS Jazz, Lakers VS Grizzlies.

At 9: 30 on February 14th, Durant will play against his old club-Nets VS Warriors;

At 8: 30 on February 15th, last season’s Western Conference finals were repeated-Lakers VS Nuggets;

At 8 o’clock on February 16, it will be the Rockets VS Wizards, and Wei Shao and Wall will all face their old clubs;

At 8 o’clock on February 17, the two strong teams in the East and the West, the Nuggets and the Celtics, will face each other.

China women’s doubles are still strong.

tennis

Australian Open drama becomes the best Spring Festival "big meal"

Due to the COVID-19 epidemic, the 2021 Australian Open was postponed to February, which coincided with this year’s Spring Festival holiday.

Although Federer, the king of Switzerland, withdrew this time, the appearances of Djokovic, Nadal and other superstars will still attract a lot of attention. In this tournament, Djokovic, the eighth champion of the Australian Open, will attack his second consecutive Australian Open title, while Nadal will attack his 21st Grand Slam champion. Once successful, Nadal will be able to surpass Federer and enjoy the glory of being the first person in Grand Slam history.

Deyo will hit his second consecutive Australian Open title.

In women’s singles, American star Serena will once again March to the championship-Serena, who is only one crown short of Gretel’s record of 24 grand slam titles, will continue her journey of chasing history. However, she wants to win the championship under the siege of Batty, Naomi Osaka, Halep and Kenning, and the competition is extremely fierce.

In addition, the performance of China’s players also attracted people’s attention. Many China Golden Flowers participated in the doubles competition of this Australian Open, and it is expected how far they can go.

Cctv newsAccording to the website of the People’s Bank of China, the People’s Bank of China and the State Administration of Foreign Exchange issued a notice on improving the digital service level of banks in handling capital account business. Details are as follows:

In order to further facilitate business entities to handle capital account business in a compliant and efficient manner and improve the digital service level of banks, relevant matters are hereby notified as follows:

　　1. Eligible banking financial institutions (hereinafter referred to as banks) can handle relevant capital account business (hereinafter referred to as digital capital account business) for eligible institutions or individuals (hereinafter referred to as business entities) through online examination of electronic documents in accordance with regulations.

　　The term "electronic documents" as mentioned in this Notice refers to valid documents and commercial documents in electronic form, such as administrative licensing documents, contracts, invoices, etc., which have legal effect, conform to the provisions of existing laws and regulations, are recognized by banks and can be retained, and their forms include electronic documents automatically generated by the system and electronic scanned copies of paper documents. The relevant capital account business mentioned in this Notice refers to the foreign exchange business of capital account and cross-border RMB business that banks have the right to directly handle offline.

　　Two, the bank has the following conditions, can handle the digital business of capital projects:

　　(1) Establish a complete digital business management system for capital projects, including but not limited to business types, business management methods or operating procedures, management system during and after the event, risk prevention and control measures, etc.

　　(2) Having a technical platform or means for transmitting and storing electronic documents, and relevant technologies can ensure the legality, integrity and security of transmitting and storing electronic documents.

　　(three) business personnel and management personnel with corresponding business experience.

　　Banks should co-ordinate services to the real economy and guard against risks, and organize and authorize domestic branches to carry out capital account digitalization business according to laws and regulations according to the specific conditions of business risks, internal compliance and risk control in various regions.

　　III. Banks should consider the compliance and credit status of business entities in handling capital account business, and in principle, they should not handle capital account digitalization business for the following business entities:

　　(1) Enterprises in the list of foreign exchange receipts and payments of goods trade whose classification results are below Class A (excluding Class A).

　　(2) Business entities listed in the control list of the capital account information system or the key supervision list of cross-border RMB business.

　　(3) Business entities with a record of foreign exchange administrative punishment in the past year (domestic institutions established less than one year have a record of foreign exchange administrative punishment from the date of establishment to the date of handling capital account digitization business).

　　Four, business entities in the bank to handle the digital business of capital projects, should be submitted to the bank with legal effect, in line with the existing laws and regulations, recognized by the bank and can be retained by the real, complete and clear electronic documents.

　　Business entities shall not tamper with or reuse electronic documents in violation of regulations.

　　5. When a bank handles the digital business of capital projects, it shall take the equivalent due diligence measures to handle the related capital projects in the same offline way, strictly abide by the principles of exhibition industry, audit of related capital projects and file management requirements, and meet the following requirements:

　　(1) The bank shall require the business entities handling the capital account digitization business to submit electronic documents that conform to the provisions of Article 4 of this Notice and are consistent with the original transaction documents.

　　(two) the bank shall, in accordance with the provisions, make a reasonable audit of whether the electronic documents submitted by the business entities comply with the provisions of Article 4 of this Notice; If the electronic documents submitted by the business entity cannot prove that the transaction is true, legal and reasonable, they should be required to go offline and submit the original transaction documents and other relevant materials.

　　(3) Banks should take necessary technical identification and other means to avoid the same electronic document that should not be reused and the corresponding paper documents from being reused or tampered with.

　　(4) If a bank discovers that electronic documents are forged, altered or reused in violation of regulations, it shall stop handling the capital account digitization business for the business entity from the date of discovery, and report to the local branches of the People’s Bank of China and the State Administration of Foreign Exchange in a timely manner.

　　Banks should also comply with the Anti-Money Laundering Law of People’s Republic of China (PRC), the measures for the management of customer identification of financial institutions and the preservation of customer identification data and transaction records.

　　6. When handling the digital business of capital account, a bank shall, in accordance with the requirements of the Notice of the State Administration of Foreign Exchange on Issuing the Specification for Data Collection of Foreign Exchange Business of Financial Institutions (Version 1.3) (Huifa [2022] No.13), timely submit relevant cross-border revenue and expenditure, accounts, domestic transfers, settlement and sale of foreign exchange in accounts and other information.

　　For the submission of cross-border revenue and expenditure information, the word "CADS" should be marked in the column of "transaction postscript"; When submitting the information of account expenses, the word "CADS" should be marked in the "Remarks" column; For the submission of domestic transfer information, the word "CADS" should be marked in the column of "transaction postscript"; Involving the submission of foreign exchange settlement information, the words "CADS" should be marked in the column of "detailed use of foreign exchange settlement"; Where the information about foreign exchange purchase is submitted, the word "CADS" shall be marked in the column of "Filler"; Where the business registration of capital projects is involved, the words "CADS" shall be marked in the "Remarks" column of all kinds of agreement registration.

　　When handling the digitalization business of capital projects involving RMB cross-border receipt and payment, banks should also timely, completely and accurately report to the RMB cross-border receipt and payment information management system (RCC) according to the Administrative Measures for RMB cross-border receipt and payment information management system (Yinfa [2017] No.126) and the Notice of the General Office of the People’s Bank of China on Optimizing the Information Reporting Process of RMB cross-border receipt and payment information management system (Yinban Fa [2013] No.188).

　　Seven, the people’s Bank of China, the State Administration of foreign exchange to strengthen the supervision of the development of capital account digital business. If banks and business entities handle the digital business of capital projects in violation of this notice and the relevant provisions on the management of capital projects, the People’s Bank of China and the State Administration of Foreign Exchange will impose penalties according to the Law of the People’s Republic of China on the People’s Bank of China and the Regulations of People’s Republic of China (PRC) on Foreign Exchange Management.

　　Eight, foreign banks (Hong Kong, Macao and Taiwan banks apply mutatis mutandis) domestic branches with reference to this notice.

　　This notice shall come into force as of December 20, 2023. In case of problems in the implementation process, please give feedback to the People’s Bank of China and the State Administration of Foreign Exchange in time.

[car home Shaoxing Preferential Promotion Channel] Good news! The high-profile models are launching a high-profile preferential activity in Shaoxing area. As a city SUV that is loved by consumers, RAV4 Rongfang is currently carrying out unprecedented price reduction promotion, with the highest discount rate reaching an astonishing 40,000 yuan. What is exciting is that the minimum starting price has been adjusted to 136,800 yuan, which undoubtedly brings an excellent opportunity for car buyers to buy cars. Want to grasp this offer and explore more specific price details and car pick-up conditions? Don’t miss it, click "Check the car price" in the quotation form immediately, and let’s seize this golden opportunity to buy a car together!

RAV4 Rongfang attracts many eyes with its exquisite design and dynamic style. Its front face adopts a sharp outline, the air intake grille adopts a large area of chrome trim, and with a sharp headlight group, it shows a strong sporty atmosphere. The overall shape is simple and elegant, and the lines are smooth, which fully embodies the design essence of Toyota in the field of compact SUV.

Rongfang RAV4 shows elegant side with its exquisite body proportion, with a size layout of 4600mm long, 1855mm wide and 1680mm high, and a wheelbase of 2690mm, which gives the body good space and dynamic stability. The careful design of the front wheel track of 1605mm and the rear wheel track of 1620mm not only ensures the stability of driving, but also makes the vehicle more flexible when turning. Paired with 225/65 R17 tires, it not only provides a good grip, but also complements the dynamic rim style to create a unique road visual effect.

The interior design of RAV4 Rongfang is famous for its exquisite and practical features. The interior style is simple and modern, creating a comfortable space atmosphere. The steering wheel is made of plastic. Although it is not high-grade leather, it pays attention to grip and durability. The 10.25-inch central control screen occupies the visual focus of the car, providing a clear interface and convenient operation experience. In terms of seats, the fabric material is used, and the front and rear adjustment, backrest adjustment and height adjustment are supported by the main and co-pilot seats to meet the individual needs of passengers. The rear seats can be laid down in proportion, providing excellent loading flexibility. On the whole, the interior of RAV4 focuses on practicality and durability, providing good comfort and convenience for drivers and passengers.

For RAV4 Rongfang, it is equipped with a 2.0L displacement four-cylinder engine with a maximum power of 126 kW and a peak torque of 206 Nm. This power unit is matched with CVT continuously variable transmission (simulating 10 gears) to provide a smooth and efficient driving experience for vehicles.

Summarizing the owner’s point of view, RAV4 Rongfang has won him a lot of appreciation for its handsome and energetic design, especially the domineering front and heavy tail. However, he also pointed out that the thin car paint is a fly in the ointment, which may bring some inconvenience in daily use. Generally speaking, despite this flaw, RAV4 Rongfang still attracts many car owners who pursue individuality and practicality with its unique charm.

As an ashes powder who has been in the village for 14 years, I once thought that cloud music is the most conscientious, compelling and sincere software in mobile phones, and there may not be one.

Earlier, I used QQ music all the time. Because the recommendation function rarely introduced my favorite songs, I simply downloaded and experienced all kinds of mainstream and non-mainstream music software, so I found Netease Cloud Music, which was still very small at that time. After several uses, I was conquered by its powerful recommendation algorithm. Since then, everything else has been done.

This article mainly wants to talk about the reasons why Netease Cloud Music, which has always had a good reputation, was badly evaluated in the recent version 5.0.

Netease Cloud Music’s ranking in the Apple App Store and music category has been steadily improving in recent years. In the first half of 2017, it topped the music list several times, and it remained at the top of the music category for nearly a month around July. Perhaps due to copyright reasons, it declined slightly and remained stable in the third place. In February of 18, the news that Netease shared the copyright with QQ Music and obtained the full copyright of Huayan Music seems to let us see the hope that Netease Cloud Music will reach the top again.

However, on March 9th, the major update of version 5.0 received perhaps the worst feedback in the history of cloud music. Before writing this article, I talked to my roommates about the latest update, but they didn’t seem to feel anything. In order to avoid the embarrassment that only I thought this update was bad, I specially looked up the data on the Internet.

We can judge whether this update is bad or not from the following two aspects.

It can be seen that both the overall ranking and the application ranking have shown an obvious downward trend within one or two days after the release of the new version on March 9.

In the music ranking, it only dropped from the third place to the fourth place, with a small decline, indicating that the lost users have all moved to several platforms in front of the leaderboard.

It can also be seen from the rise in the overall ranking of QQ music and cool dog music after March 9.

As can be seen from the figure below, after the release of the new version on March 9, the one-star rating increased sharply.

The same is true for user comments. Although positive comments are also on the rise, the sudden outbreak of negative comments is more obvious.

In addition, on the Zhihu, some people specifically asked questions about version 5.0. The number of followers of this question was close to 900, and the number of views exceeded 80W. Most of the high-vote answers were negative comments, and many of them were teaching you how to return the old version.

According to the above data, we can confirm that the 5.0 version of Netease Cloud Music is really a bad update for quite a few users. This update has brought a great negative impact on the reputation and market share of cloud music. According to Yuncun’s comments, Zhihu’s answers and Penguin’s wind news data, this time, the spitting point is basically in the video function. Since the "disaster" is caused by video, let’s take a look at the growth history of Netease Cloud Music Video function.

From the version record information, we can find that the video function has undergone four major changes since its birth.

Netease Cloud Music first supported the video function in version 4.0.0, and short videos appeared in a very low-key way. It only appears in friends’ dynamics. Users can only see videos sent by others or themselves in friends’ dynamics. For some people who don’t watch dynamics often, they won’t even find this function online. Until version 4.2.0, the video function has not changed much in the past six months, which is also the stage of accumulating the initial content, paving the way for the further exposure of the video function.

After half a year’s accumulation, the initial video resources should be ready, so in version 4.2.0, the video function no longer has no sense of existence as before, but escapes from the shackles of friends and has its own independent page on the home page. And the location is next to the music page, and you can reach it by swiping right once after entering the home page.

From the time when the 4.2.0 video had its own separate page to the time before the 5.0.0 version, the video page itself didn’t change except adding the functions of video classification and video search. It can be seen that Netease Cloud Music was very cautious in adjusting the video before, and there was no radical performance on the page, and the transition between each version was smooth.

In version 5.0.0, the page has changed obviously. First of all, the "My" page is no longer in its original position, but is replaced by "Video". After that, "Video" is no longer a separate page, and there are 7 sub-pages below it, which correspond to different video categories.

(4.3.5 Interface VS 5.0.0 Interface)

Let’s analyze why version 5.0 will detonate users’ emotions and become a topic that everyone spits.

It’s just six months since the video appeared as an independent page in version 4.2.0, and it’s long enough to be familiar with a function in version 5.0. Why is there a sudden outbreak of bad reviews?

The following picture shows the App Store evaluation of Netease Cloud Music from September 1, 2017 to March 17, 2018. The sudden increase in bad reviews has occurred three times. The second time, because the exclusive interview with Joker Xue was launched, people were dissatisfied, so they came to give a bad review. This bad review event has nothing to do with the software itself and can be ignored.

The other two times are related to video. The first time was September 7th and 8th, which happened to be the release date of version 4.2.0. The video page was launched for the first time, and most of the negative comments expressed dissatisfaction with the appearance of the video page. However, because the video page at that time was still conservative and did not have much impact on the user experience, the matter passed quickly and the evaluation returned to normal after the 8 th.

We can get two pieces of information from this incident. First, Netease Cloud Music won the reputation of users by relying on good user experience.Music softwareTherefore, when the video function was introduced into cloud music, there were indeed some users who were no longer purely dissatisfied with cloud music. However, the second point is that at this time, because the video function is relatively low-key, there is not much influence on the user experience, so there are not many dissatisfied users and there is not much influence. In other words,Before version 5.0, the video function of Netease Cloud Music was acceptable to users.

The appearance of the third large-scale bad review is the time point of this 5.0 launch. Obviously, this bad review is the most serious, with a high peak. On March 10th, the ratio of negative reviews to positive reviews was 85:166, which lasted for six days. These two points indicate that the scope and depth of this change are great.

If we compare the structural diagrams of the versions before and after 5.0, we can intuitively see what changes have taken place. Previously, "My Music" was at the same level as the homepage "Discover Music", while "Video" was a sub-page of "Discover Music". By version 5.0.0, the positions of the two pages "Video" and "My Music" were completely reversed. The original position of the first-level menu "My Music" was changed to "Video", and there were seven sub-pages of different categories under "Video". The status of video has been greatly improved, and there is even a feeling that it exceeds the importance of music function.

In order to improve the exposure rate.

The process of video appearing in the state of friends from the very beginning, to having an independent secondary page, and then to having an independent primary page shows that the cloud music team attaches importance to video. And upgrading it from a secondary page to a primary page is to increase its exposure to users and increase traffic. However, this step may be too big.

The location of the "My Music" page has not changed almost before the 5.0 version, and this page contains important and core functions such as my music and my collection of songs. Users will stay on this page for quite a while, and they have also developed the habit of swiping right into "My Music" once after entering the homepage to listen to the songs collected or downloaded before.

And choosing to swap "video" and "my music" is precisely to take advantage of this habit of users. Habits are not formed in a day, so they can’t be changed in a short time, so almost all users will make the mistake of trying to find "My Music" several times and habitually sliding into the video page. In this way, many users who can’t use the video function before have to "force" close contact with the video function several times. Since these "new users" have contacted, there will always be a certain proportion of people who like this function and stay.

After the first slide from the home page to the video page, you have to go back through seven sub-pages of the video. Although you can directly return to the home page by sliding to the right along the edge of the screen, many people will not find this in the first place. Seeing more video covers will increase the probability of finding favorite videos, so this design of the sub-page once again helps users who want to go to stay on the "video" page for a few more seconds.

However, it is precisely because the user’s habits are used that this bad review event broke out. Some people will ask, isn’t it just a habit of entering the wrong page, and it’s ok to spend two more seconds back? Why does it seem that there is nothing serious, but it causes users to be so dissatisfied?

Perhaps the answer to this question can be found from the psychological point of view. As I just said, basically after changing the new version, everyone will make several mistakes in entering the wrong page. Everyone makes mistakes. If a mistake is made only once, everyone can accept it. However, if the same mistake is made twice, three times and four times, people will feel stupid subconsciously. Because the user’s own habits caused him to make a mistake, we can really say that this mistake was caused by the user’s stupidity.

But,Nobody wants to admit that he is stupid.So when you make users feel stupid, users will definitely pass the reason on to you."It’s not because I’m stupid, but because you’re bad. You deliberately moved the page and made me make a mistake."So, the culprit is of course you-Netease Cloud Music 5.0. In this way, users who are critical and can’t accept their stupidity will naturally vent their dissatisfaction after making several mistakes.

As mentioned earlier, users can basically accept the existence of the "video" function before, and combined with the above analysis, we can think that the outbreak of this bad review is ultimately due toRadically adjusted the position of the video pageNot the "video" function itself (after all, many users still like this function).

Perhaps we can make further analysis that is not necessarily reliable here. Although there are many bad reviews on various platforms, it is still a relatively small part compared with the current user scale of Netease Cloud Music. What kind of people may this part be?

A person who is critical and can’t accept his stupidity.

Picky people are often well-informed, while people who can’t accept their stupidity are generally smarter. Naturally, a smart person can’t accept his stupidity. So to paint a portrait of users who have bad reviews, maybe,perhapsHere’s the thing: 22 to 30 years old, highly educated, more than 68% male, with high IQ and EQ, mostly living in first-tier cities, having traveled to more than three cities, maybe college students with more ideas, maybe Cheng Xuyuan or other types of brainworkers, and of course, more likely, product managers of different ages (only they have many things:)).

Since the cause is the position change of the video page, let’s go back to the problem itself.

Why did the version number jump directly from 4.3.5 to 5.0.0, and why did the priority of video pages suddenly increase so much?

From the launch of the video function a year ago to the subsequent function upgrades, it can be seen that the video was originally a part of the development plan of cloud music. However, the explosion of video software such as watermelon video caused by the wave of live answering questions in January of 18, and the recent great improvement of Tik Tok’s reputation and popularity undoubtedly brought great pressure to Netease Cloud Music video. The cake was split up too late, and it was carefully reserved for one year. Cloud Music certainly did not want to see such a thing, which led to this situation.

So the video is definitely to be pushed, but now it seems that it is not a correct choice to directly switch the positions of the "Video" and "My Music" pages. Is there a compromise that can improve the exposure of "video" pages without seriously affecting the user experience?

There may be two ideas:

Since users don’t like the design of exchanging video and my music pages, I will restore the status and position of my music. As a first-class page, video has two choices, either setting the first-class page to four and keeping the status of "video", but moving it to the right side of the home page before "friends". As shown below:

Or you still only need three first-class pages, but move the "Friends" page to "Discover Music" as a sub-page. As shown below:

However, in view of the fact that cloud music’s comments, song lists and other functions are also strengthening social attributes, and the "friends" page is of great importance in social functions, the former method may be slightly better.

Since both the "Video" and "My Music" pages have been changed, making another big change may lead to vomit, so it is better to make some changes on the basis of the current page to ease the mood of the masses. In addition to accidentally clicking on the video page, another reason why users are angry is that they have to slide after clicking on the video for the first time.seven timesIn order to return to the home page (many people will not think of or find the design that you can directly return to the home page by swiping along the screen once).

Therefore, we can also change this feature. Among the seven sub-pages of Video, the "Recommendation" page is located at the far left as the first page, which is the direct reason for sliding back to "Discover Music" for seven times. It is better to put the "Recommendation" page at the far right of Video and still use it as the first page of Video, so that even if the user accidentally slides to the "Video" page, the same can be used. The left and right pictures below show the effects before and after the change according to this idea.

(left: before the change; Right: After the change)

In this way, after entering the home page, swipe right once to enter the Recommended home page of the Video page. If you want to watch videos of other categories, just continue to swipe right. If you don’t want to, swipe left once to return to the home page.

Finally, although I have used the 4.1.3 version without video, as an ashes powder, since Netease Cloud Music can’t stop from moving from a niche software to the public, I still hope that the road behind her will get smoother and smoother. I believe that the strong and smart cloud music team will definitely solve this incident.

Above all, all the analysis and improvement ideas are immature ideas of a 1-year-old product manager. Welcome seniors and Daniel from all walks of life to shoot bricks. Please give me more advice and thank you ~

Source: Seven Wheat Data, Penguin Wind News.

Author: JVever, WeChat WeChat official account "A photographer without ABS is not a good product manager (ID: Hituheart)"

This article was originally published by @JVever. Everyone is a product manager. It is forbidden to reprint without permission.

The title map comes from the network.